634
王國維（1877～1927）、康有為（1858～1927）、趙爾巽（1844～1927）、陳寶琛（1848～1935）、鄭孝胥（1860～1938）、林権助（1860～1939）、羅振玉（1866～1940）、善?耆（1866～1922）、溥?偉（1880～1936）、寶?熙（1871～1942）、溥?侗（1871～1952）、商衍瀛（1869～1960）、袁勵準（1877～1935）、陳曾壽（1877～1949）、胡嗣瑗（1878～1949）等?為小平總治作書畫冊
紙本?冊頁（二冊，共七十四頁）
約1919至1936年作
部分識文： 酒為春寒瀲滟斟，昔年賓客昔園林。馬行燈火尋常事，觸忤東坡感舊心。清歡一夕付東流，投老誰能遣百憂。記得前年披畫讀，風燈過眼雪盈頭。柯蓼園題寶沈庵《上元夜宴園》。丁卯（1927）二月，為小平先生書。觀堂王國維。鈐印：臣王國維（白）
說明：小平總治上款。小平為日本近代學者、外交翻譯官。
此為王國維、羅振玉、康有為、鄭孝胥、陳寶琛、袁勵準等四十余家詩文書畫冊2冊，計有37開74頁，作于1921至1936年間。作者多為清廷遺老、宗室皇胄、滿蒙重臣及日籍旅華學者，在溥儀退位后仍追陪在以其為核心的天津、沈陽（奉天）、長春（新京）等地。
其中，詩文書法共27開54頁，作者包括王國維、羅振玉、康有為、鄭孝胥、趙爾巽、陳寶琛、許汝棻、袁勵準、商衍瀛、楊鐘羲、王季烈、許寶蘅、胡嗣瑗、溫肅、謝介石、白堅、張仁樂、丁鑒修、佟濟煦、善耆（肅親王）、升允、溥侗、寶熙、溥偉（恭親王）、憲章（肅親王）、榮源（末代皇后婉容之父）、榮厚、林権助、市村瓚次郎、大谷光瑞等。
繪畫10開，作者包括陳曾壽、惠均、關松房（恩棣）、萬繩栻、李盤、伊東忠太、小早川秋聲、貢桑諾爾布（喀喇沁王）、素空、孝雄。
此冊系在裝帙后，以時間為序，諸家依次創作而成。冊中諸家所書均為自作詩或節錄古詩文。自作詩者有鄭孝胥、善耆、楊鐘羲、許汝棻、寶熙、升允、市村瓚次郎等。余家節錄內容涉及《論語》《易經》《吳越春秋》《文心雕龍》《壓塔圣教序》《書譜》《詩品》，以及陶淵明、庾信、李白、王之渙、蘇軾、陸游、戴復古、朱熹、唐寅、戴熙等詩文。
王國維一直以前清遺民自居，一生留辮，但與清遺民聚首的親筆文獻卻遠少于羅振玉等人。本冊集有包括王國維在內的當時大部分遺老，以及部分重要清宗室，乃同類作品中的最豐富者。本件可稱是王國維社會身份的代表手跡。
王國維一幀書柯劭忞（蓼園）七絕二首，有本款及鈐印，其跋文中有“柯蓼園題寶沈庵《上元夜宴園》”語，所及“寶沈庵”即寶熙。值得一提的是，與王國維詩作同一開的右頁即寶熙書作。又，清華大學檔案館藏王國維贈朱自清詩軸，詩文內容亦為柯氏此二絕句，布局與此件頗為相似，或作于相近時期，可引為參照。
王國維對同為遺老的柯劭忞極為推崇，尤愛其詩。1925年，王國維在《大公報》上評論：“今世之詩，當推柯鳳老（劭忞）為第一，以其為正宗，且所造甚高也。”檢文史檔案及館藏王國維遺墨真跡，可知王國維多有以他人詩文入書的習慣，而選詩意境又常與王氏其時心境有共通之處。
小平總治于光緒二十四年（1898）來華，曾訪學于王闿運，又由王轉薦與沈曾植、曾廣鈞。辛亥革命后，小平與肅親王善耆訂交并過從十數年，遂得以廣結清末遺老、滿蒙貴族。1932年受溥儀任命為偽滿政府內務官，并獲“建國功勞”勛章。此后偽政府機構調整，小平改任國立博物館主事，由新京轉赴奉天活動，至1935年因病返國。
WANG GUOWEI, KANG YOUWEI, ZHAO ERXUN, CHEN BAOCHEN, ZHENG XIAOXU, LIN QUANZHU, LUO ZHENYU, SHANQI, PU WEI, BAO XI, PU TONG, SHANG YANYING, YUAN LIZHUN, CHEN ZENGSHOU, HU SIYUAN, ET AL. PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Ink on paper, album (seventy-four pages)
Dated circa 1919-1936
Note: Dedicated to Kodaira Soji, a modern Japanese scholar and diplomatic translator.
24×18cm（冊）?24×16.5cm（冊）
RMB: 600,000－800,000
作者簡介：
1. 王國維（1877～1927），字靜安，亦作靜庵，初名國楨，號觀堂，浙江海寧人。近代學術大師，“甲骨四堂”之一。1893年肄業于杭州崇文書院。1901年留學日本東京，回國后任江蘇師范學堂教習。后至北京，治宋詞元曲，從事甲骨文及考古研究，1924年受聘為清華研究院國學導師。1927年自沉北京頤和園昆明湖。
2. 趙爾巽（1844～1927），字公讓，號次珊、次山，晚號無補，漢軍正藍旗人，奉天（今遼寧）鐵嶺人。同治十三年進士，授編修，歷官安徽、陜西各省按察使，甘肅、山西布政使，湖南巡撫，戶部尚書，盛京將軍，湖廣及四川總督等。辛亥后為清史館總裁，主纂《清史稿》。
3. 陳寶琛（1848～1935），字伯潛，一字伯泉，號弢庵、陶庵，福建閩縣（今福州）人。宣統帝師、“清流四諫”之一。同治七年（1868）進士，授編修。歷任江西學政、內閣學士、會辦南洋大臣、山西巡撫等職。著有《德宗本紀》《滄趣樓詩文集》等。
4. 楊鐘羲（1854～1940），姓尼堪氏，字子勤，號子琴、梓勤、留垞、圣遺、雪橋等，室名儼山簃、研左盦，漢軍正黃旗人，世居遼陽。光緒十五年進士。歷任鄉試、會試考官，江寧等府知府。
5. 康有為（1858～1927），原名祖詒，字廣廈，號長素，又號更生，別署西樵山人、天游化人，世稱南海先生，廣東南海（今佛山）人。近代重要政治家、思想家、教育家，維新派領袖。曾組織發起“公車上書”，戊戌變法失敗后組織保皇會。精書法，書宗北碑，為清末民初書法大家。為西泠印社早期贊助社員。
6. 升允（1858～1931），姓多羅特氏，字吉甫，號素庵，八旗蒙古鑲黃旗人。光緒八年（1882）舉人。歷任山西按察使、布政使，陜西布政使、巡撫，江西巡撫，察哈爾都統，陜甘總督等職。
7. 鄭孝胥（1860～1938），字蘇戡、太夷，號蘇庵、海藏樓主人、夜起庵叟等，福建閩縣（今福州）人。光緒八年舉人，歷任駐日使館書記官和神戶領事、廣西邊防大臣、廣東按察使、湖南布政使。入民國居上海，鬻書自給。工詩，善隸書，兼善畫松。海上著名書家之一。
8. 許汝棻（1863～？），江蘇丹徒人，字魯山，號夢虛跛叟。光緒二十四年（1898）進士。曾任福建財政監理官。1932年任偽滿洲國國務院文教部次長，1937年辭職。
9. 羅振玉（1866～1940），字叔蘊、叔言，又字商遺，號雪堂，晚號貞松老人、松翁等。浙江紹興人，生于江蘇淮安。近代古文字學家、金石學家、敦煌學家、目錄學家、校勘學家，“甲骨四堂”之一。工書法，行楷古籀，端嚴方正，小楷尤為精妙。對中國科學、文化、學術頗有貢獻，系中國近代考古學的奠基人之一。編著有《殷墟書契》《敦煌石室遺書》等。
10. 肅親王善耆（1866～1922），字艾堂，號偶遂亭主人，滿洲鑲白旗人，晚清貴族重臣，清代“鐵帽子王”之一，第十代肅親王，封號肅忠親王。光緒二十四年襲爵，歷任民政部尚書、民政大臣、理藩大臣，是中國現代警察制度的建造者之一。辛亥革命后為宗社黨骨干，曾兩次發起滿蒙獨立運動。女間諜川島芳子生父。
11. 商衍瀛（1869～1960），字紹明，號云亭，別號篔廠，廣東番禺（今廣州）人，漢軍正白旗人。商衍鎏之兄。著名書法家。光緒二十九年（1903）進士，授翰林院編修。曾任翰林院侍講兼京師大學堂預科監督。
12. 溥侗（1871～1952），清宗室，姓愛新覺羅，字西園，號紅豆館主、厚齋等。京劇、昆曲藝術家，文物鑒賞家。光緒二十年晉鎮國將軍。晚年精研詞章曲律，并在清華大學、女子文理學院、北京美術學校任課教習昆曲。
13. 寶熙（1871～1942），愛新覺羅氏，字瑞臣、瑞丞，號沈盦，室名獨醒盦，滿洲正藍旗人。光緒十八年進士。歷任編修、侍讀、國子監祭酒、內閣學士兼禮部侍郎、總理禁煙事務大臣等。民國后任總統府顧問、參政院參政。抗戰前出任偽滿內務處長等職。
14. 王季烈（1873～1952），字晉余，一字君九，號螾廬，江蘇蘇州人。光緒三十年進士。精通曲律，工昆曲理論。民國后曾任京師學務局長。著有《集成曲譜》《螾廬曲談》《與眾曲譜》等。王頌蔚長子，弟季同。
15. 許寶蘅（1875～1961），字季湘，又作繼湘，浙江杭州人。清末舉人。曾任學部主事、軍機處章京。入民國，歷任總統府秘書、國務院秘書、銓敘局局長、內務部次長，故宮博物院文獻館專員、圖書館副館長，遼寧省政府秘書長等職。
16. 袁勵準（1877～1935），字玨生，江蘇武進（今常州）人，寄籍河北宛平 （今北京）人。 光緒二十四年進士。歷任翰林院編修、京師大學堂提調、工業學堂監督、甲辰會考同考官、南書房行走、翰林院侍講、清史館纂修。
17. 陳曾壽（1877～1949），字仁先，又字耐寂，號蒼虬，湖北蘄水（今黃岡）人。光緒二十九年進士，任刑部主事，官至廣東監察御史。辛亥革命后居杭州，以遺老自居，曾參與張勛復辟、偽滿組織等。
18. 胡嗣瑗（1878～1949），字晴初，又字愔仲，貴州貴陽人。光緒二十九年進士，授編修。辛亥革命后，曾任江蘇金陵道尹、馮國璋督軍公署秘書長、張勛復辟授內閣左丞、偽滿洲國政府秘書長等。工詩詞，善書法。
19. 溫肅（1878～1939），原名聯瑋，字毅夫，號檗庵，晚號杜鵑盦主，廣東順德（今佛山）人。光緒二十九年進士，授編修。歷官國史館、實錄館協修官，湖北道監察御史。1929年到香港大學中文學院教授先秦哲學。
20. 謝介石（1878～1954），字又安，原籍福建，生于臺灣新竹。早年畢業于新竹公學，后留學日本明治大學，光緒末年歸國。1931年后任吉林省長官公署交涉署長、偽滿外交部總長、偽滿參議府參議、駐日大使。
21. 萬繩栻（1879～1933），字公雨，號蹊園，江西南昌人。民國后歷任江蘇督署軍法課課長、淮陽觀察使、長江巡閱使署參謀長等職。曾參與張勛復辟，與胡嗣瑗同授內閣閣丞。1924年與溥儀一同移居天津。1931年赴東北，參與偽滿洲國建立，任執政府秘書處秘書。
22. 恭親王溥偉（1880～1936），號錫晉齋主，愛新覺羅氏，恭親王奕欣嫡孫。宗社黨主要成員之一。光緒二十七年（1898）承襲王爵。歷任官房大臣、正紅旗滿洲都統、禁煙事務大臣等職。辛亥革命后，致力于復辟清室。工詩，善書法。
23. 白堅（1883～？），字堅甫，四川西充人。早年留學于日本早稻田大學政治科，歸國后曾任段祺瑞政府秘書廳編譯主任、內政部秘書。熱衷于金石書畫的鑒賞與收藏，曾在京倡議結成“余園詩社”。著有《讀漢魏石經記》《石居獲古錄》等。
24. 榮源（1884～1951），郭布羅氏，達斡爾族，滿洲正白旗人。宣統皇后婉容之父。早年畢業于京師大學堂。宣統年間曾任蒙古副都統、宮廷內務大臣等要職。清亡后，隨溥儀到東北，在滿洲國宮內供職，封承恩公。
25. 丁鑒修（1886～1944），字翰元，遼寧大連人。早年留學于日本早稻田大學經濟科，歸國后清廷授以政法科舉人，充任郵傳部七品京官。此后歷任奉天兩級師范學校、警察學校、外語學校教習，奉天省長公署咨議、顧問，東三省巡按使署外交科長，東三省陸軍司令部外交處長，東北邊防軍長官公署咨議兼東三省交涉總署顧問等。
26. 張仁樂（1898～？），字燕卿，直隸南皮（今河北滄州）人，張之洞之子。早年畢業于日本學院。1931年后出任偽職，歷任偽政府吉林省公署實業廳長、實業部總長、協和會第一任理事長、外交部長。
27. 關松房（1901～1982），原名枯雅爾·恩棣，字雅云，又字植耘，號松房，以號行。北京人，滿族。1916年開始學畫。1921年為溥儀畫扇面《散牧圖》（現藏故宮博物院），溥儀以匾額“技道兩進”相贈。1925年與溥儒、溥伒等組織松風畫社。建國后任故宮博物院編纂、北京中國畫院畫師。
28. 惠均（1902～1979），字孝同，號松溪、晴盧、柘湖，北京人，滿族。1920年入中國畫學研究會，師從金紹城。曾任湖社畫會副會長、天津傳習社社長。抗戰期間任職于北平藝術專科學校。建國后任北京畫院藝術委員會主任委員、國子監國畫補習學校校長。
29. 貢桑諾爾布（1872～1931），字樂亭，號夔盦，出身烏梁海氏。近代蒙古政治家、教育家、詩人，蒙古民族近代史上重要的開拓者。開創了漠南蒙古教育之先河，先后創辦了崇正學堂、毓正女學堂、守正武學堂。民國后，曾任蒙藏院總裁，在此后十六年的時間里成為蒙古王公中的領袖人物。
30. 林権助（1860～1939），號竹蔭，日本會津藩（今福島縣）人。明治、昭和時代外交官，關東州長官。1887年畢業于東京帝國大學，后進入外務省。戊戌變法失敗后，曾大力救護光緒帝和康、梁等維新派人士。此后歷任駐朝鮮、中國、意大利、英國公使。
31. 市村瓚次郎（1864～1947），日本清史研究第一人，文學博士。1887年畢業于東京大學古典學科，專攻東洋史、中國史。曾任日本國學院大學校長、東京大學教授。著有《中國史要》《東洋史統》等。
32. 伊東忠太（1867～1954），日本米澤（今山形縣）人。日本著名建筑史學家。畢業于帝國大學工科大學（現東京大學工學部）。曾任東京帝國大學教授、早稻田大學教授。一生致力日本傳統建筑以及亞洲建筑的研究。著有《日本建筑研究》《東洋建筑研究》《見學記行》等。
33. 大谷光瑞（1876～1948），幼名峻麿，法號鏡如，院號信英院。明治、昭和時代宗教家、探險家、歷史學家、考古學家、華族（僧侶華族）。日本佛教凈土真宗本愿寺派第22世法主。遍訪敦煌、吐魯番、樓蘭、西藏等地區盜竊中國文物，并傾注全力從事中國文物的整理研究以及相關著述。二戰期間任日本內閣參議、內閣顧問。
上款簡介：小平總治（1876～1936），字綏方，日本南安曇郡（今長野縣）人。日本近代學者、外交翻譯官。畢業于日本善鄰書院。1898年進入中國。義和團運動期間，任日本陸軍省翻譯官。后在川島浪速的舉薦下，任北京警務學堂教員。1914年結交肅親王善耆，此后客寓肅王府十余年，與善耆相交甚厚。1932年偽滿洲國成立后，任偽政府內務官、國立博物館主事等職。
