2079
弘?一(1880~1942)?致郁智朗有關云游弘法及開導后學的最晚年信札
信箋?一通一頁(帶信封一枚)
1942年4月16日作
識文:智朗居士慧覽:前復函,想已收到。頃轉至二月三日尊函,欣悉一一。拙書一葉,附奉上。令侄書中未曾提及法名,今遽書寫似有未可。擬請仁者寄與海量居士,托彼先為陳說勸導,后再以拙書付彼可耳。朽人近云游諸方,住址無定。仁者獲此書后,乞勿覆。謹達,不宣。三月二日,音啟。鈐印:胤(白)
題跋:此為師寄弟最末一諭。
著錄:1. 《弘一法師書信集》P246,林子青編,生活·讀書·新知三聯書店,1990年。
2. 《弘一大師李叔同書信集》P162,李叔同著,秦啟明編注,陜西人民出版社,1991年。
3. 《弘一大師全集 第八冊·雜著卷、書信卷》P245,《弘一大師全集》編輯委員會編,福建人民出版社,1992年。
4. 《弘一大師文集 書信卷 二》P257,蕭楓編注,內蒙古人民出版社,1996年。
5. 《弘一大師文匯》P344,中華佛教文化院總編,王志遠主編,華夏出版社,2012年。
6. 《弘一法師全集 03 書信》P123,李叔同著,新世界出版社,2013年。
7. 《李叔同全集 05 書信》P188,弘一法師著,哈爾濱出版社,2014年。
8. 《弘一法師書信集(增訂版)》P245,林子青編,生活·讀書·新知三聯書店,2016年。
9. 《弘一大師文集 書信選 二》P230,弘一大師著,中國畫報出版社,2017年。
10. 《弘一大師全集 第八冊·文藝卷、雜著卷、書信卷》P424,《弘一大師全集》(修訂版)編輯委員會編,福建人民出版社,2019年。
11. 《李叔同——弘一大師年譜長編》P878,陳星編著,上海三聯書店,2021年。
說明:郁智朗上款并題跋。
此為弘一論云游弘法及開導后學的信札,為代郁至堂(令侄)求賜法名、書法而作,見載于諸多弘一相關研究著作,作于1942年4月16日,是弘一致郁智朗的最后一通書信,亦是弘一最晚年的書信之一,意義非凡。
弘一時住泉州惠安靈瑞山。
信中,郁氏為侄代求法名事與其在家書中所述情形相合。檢郁智朗與侄家書((Lot2110)),1942年4月7日函云:“余接上次侄函后,曾將其函附呈弘師慈覽,為侄代求一法名,并祈賜書法訓一幀”。可知寫信稍早時候,郁智朗曾為郁至堂代呈信函給弘一,然而郁侄信中并未提及求贈法名事,弘一以為“遽書寫似有未可”,遂示意郁氏與陳海量“先為陳說勸導”。故此信應作于1942年4月16日(舊歷三月二日)。值得注意的是,弘一書信集、文集、年譜等相關著作均將此信寫作時間定為1939年3月2日,當系誤定或沿舊說所致。
寫信前數日,弘一由晉江來到惠安弘法,故信中有“近云游諸方,住址無定”語。據《弘一大師年譜長編》,1942年4月7日,弘一自福林寺赴惠安靈瑞山講經,為時約一個月,至5月11日返回泉州,此后一直住在泉州溫陵養(yǎng)老院,直到10月13日圓寂,未有駐錫他處記載。弘一晚年住閩時期,將云游、掩關靜修和弘法利生結合起來,往來于廈門、泉州、漳州各處,弘揚佛法,普利各界。閩南各地亦多方敦請弘一住寺掛錫,以樹僧范。
郁智朗是胞侄郁至堂的入佛指引人,曾為后者向弘一求賜法名,并以弘一書札相示。郁智朗在與侄家書((Lot2110))中有語:“汝有志欲學一公等道行,則須從其小處學起,如一公寫與一切人信,俱一筆不茍,撰句頗謙恭,即此可知其修持之嚴誠虔敬為何如也。……茲檢附一公惠諭一帋,幸覽。”由此可見郁氏對弘一的敬重與欽仰。
海量居士,即陳海量(1910~1982),浙江臺州人。早年在閩,與弘一法師交善。后至上海,佐陳無我籌辦大法輪書局,并編輯《覺有情》雜志。系郁至堂的佛學蒙師。
附信封一枚。信封上有弘一“自靈瑞寄”字樣,有惠安寄出郵戳一枚,日期為“□年四月十八”,與此信4月16日相差僅兩日,或為此信實寄封。
MASTER HONGYI AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO YU ZHILANG ABOUT PREACHING AND TEACHING ACROSS THE COUNTRY
One page
Dated April 16, 1942
Literature: 1. Correspondence of Master Hongyi, p. 246, SJPC, 1990
2. Correspondence of Master Hongyi, Li Shutong, p. 162, Shaanxi People's Publishing House, 1991
3. Complete Works of Master Hongyi: Essays and Letters, vol. 8, p. 245, Fujian People’s Publishing House, 1992
4. Collected Works of Master Hongyi: Letters, vol. 2, p. 257, Inner Mongolia People’s Publishing House, 1996
5. Work collection of Master Hongyi, p. 344, Huaxia Press, 2012
6. Complete Works of Master Hongyi: 03 Letter, p. 123, New World Press, 2013
7. Complete Works of Li Shutong: 05 Letter, p. 188, Harbin Publishing House, 2014
8. Correspondence of Master Hongyi, enlarged and revised edition, p. 245, SPJC, 2016
9. Work Collection of Master Hongyi: Letter, vol. 2, p. 230, China Pictorial Publishing House, 2017
10. Complete Works of Master Hongyi, vol. 8, p. 424, Fujian People's Publishing House, 2019
11. Chronicles of Li Shutong—Master Honogyi, p. 878, SJPC, 2021
Note: Dedicated to and inscribed by Yu Zhilang.
21×16.5cm??
RMB: 80,000-120,000