1325
何紹基（1799～1873）題匾，程庭鷺（1798～1859）畫(huà)，李鴻裔（1831～1885）、章?鈺（1864～1937）、楊鐘羲（1865～1940）等跋? 為潘遵祁繪堂號(hào)圖 香雪草堂題詠卷
設(shè)色紙本?手卷
引首：香雪草堂。絸園年大兄大人屬，弟何紹基題。鈐印：何紹基印（朱）?子貞（白）
款識(shí)：山居圖。抱沖仁兄屬庭鷺作。
鈐印：庭鷺（朱）?未濟(jì)翁（朱）
題跋：1. 不從仙者乞丹邱，鄧尉東鄰宅自幽。因樹(shù)但成花底屋，看山更起竹梢樓……奉和山居詩(shī)原韻，坿書(shū)圖后，乞兩正之，咸豐丙辰（1856年）試燈夕，夢(mèng)盦弟程庭鷺。鈐印：序伯（白）
2. 香雪草堂歌。梅花藏山山浸湖，中有數(shù)畝幽人廬。寒香皓雪瑩四除，東風(fēng)一夕千林蘇……光緒丁丑（1877年）五月，為西圃世伯七秩大壽，敬賦長(zhǎng)句，用伸傾向之誠(chéng)，昔人以文字為壽至明歸太仆始以入集，然必?cái)⑹銎淙怂缘脡壑桑锹樽Ｘ胖o也。吾丈亭亭物表，至靜無(wú)營(yíng)，期頤難老，必得奚疑，蘇鄰侄李鴻裔拜稿。鈐印：鴻裔之印（朱白）?菊廡詞人（白）?蜚鴻延年（朱）
3. 香雪草堂記。簡(jiǎn)緣先生筑室鄧尉山中曰香雪草堂。堂之西尚有隙地，治為圃，曰西圃……當(dāng)更勝城中薜茘墻也。光緒元年（1875年）夏六月，德清俞樾。吾師西圃潘先生香雪草堂圖為戴文節(jié)所繢，曲園師記即書(shū)其后，為三松堂中世寶……屬重錄記文……宣統(tǒng)辛亥八月八日，門(mén)下士長(zhǎng)洲章鈺謹(jǐn)寫(xiě)記。鈐印：茗璂題記（白）
4. 牓字標(biāo)何遜，橫圖補(bǔ)顧璘。俞樓文斐亹，李叟句嶙峋。四美今都具，三吳望絕倫……又出視西圃大前輩香雪草堂圖卷，敬題五言長(zhǎng)律三十二韻，己未漢臘，后學(xué)楊鐘羲。鈐印：之庼（朱）
5. 編茅準(zhǔn)擬向林邱，長(zhǎng)對(duì)青山事事幽。桑葉濃時(shí)微辨徑，梅花多處正當(dāng)樓……桐花滿(mǎn)地?zé)o人掃，臥聽(tīng)吟蟬晝掩門(mén)。
6. □生令祖西圃先生于咸豐甲寅筑室，鄧尉山中戴醇士為作山居圖，俞曲園寫(xiě)香雪草堂記合成圖卷，傳為韻事……一九六五年八月，蔣吟秋題記。鈐印：蔣吟秋（白）
簽條：香雪草堂圖卷。蔣吟秋題簽。鈐印：秋（朱）
著錄：1. 潘遵祁《西圃集》卷三，清同治至光緒遞刻本。
2. 李鴻裔《蘇鄰遺詩(shī)》，清光緒刻本。
3. 《東方雜志》第十七卷第24號(hào)P88-89，商務(wù)印書(shū)館， 民國(guó)九年（1920年）11月。
4. 《蘇州歷代名園記》P173-175，中國(guó)林業(yè)出版社，2004年。
說(shuō)明：根據(jù)章鈺抄錄俞樾《香雪草堂記》中可知，香雪草堂原主人于咸豐二年（1854）修筑草堂于鄧尉山中。與其妻汪氏偕隱于此。剛好得到宋代楊補(bǔ)之《四梅花卷》，于是作四梅閣貯之。在程庭鷺跋中可知，于咸豐丙辰（1856年）程庭鷺為潘遵祁作《山居圖》并題《和西浦老人山居詩(shī)》。于是該卷畫(huà)心由此得來(lái)。1860至1864年間，因太平軍戰(zhàn)亂，潘遵祁舉家搬遷至上海，其妻汪氏也于期間病逝。1865年何紹基到蘇州，經(jīng)過(guò)潘氏香雪草堂，并題“香雪草堂”四字。于是該卷引首由此而來(lái)。
程庭鷺畫(huà)中上款為“抱沖仁兄”，而在潘氏六十歲之后以“西圃”為號(hào)，而何紹基和俞樾稱(chēng)之為“簡(jiǎn)緣”。
后于光緒丙子，草堂落成22年。俞樾撰《香雪草堂記》，并與戴熙“山居圖”合成一卷。而后面李鴻裔跋文為光緒丁丑年所作，為潘遵祁七十大壽作長(zhǎng)歌《香雪草堂歌》。根據(jù)李鴻裔、章鈺、楊鐘羲跋文以及蔣吟秋題跋中潘季孺“于舊篋中得何子貞隸書(shū)《香雪草堂》額，庚子年乞顧鶴逸補(bǔ)圖”，可知該卷此時(shí)的畫(huà)心仍為顧鶴逸所繪。而現(xiàn)在我們所見(jiàn)本卷畫(huà)心卻為程庭鷺?biāo)?huà)，在蔣跋中可知是因?yàn)樵诙〕笾铮摼須v劫，卷中顧畫(huà)被撕失去，但是何、李書(shū)跡猶存。又見(jiàn)程庭鷺為潘氏所畫(huà)《山居圖》，因付裝池，鑲嵌入卷，一經(jīng)整裱，喜殘物復(fù)成完璧。
后受潘季孺的囑托，蔣吟秋補(bǔ)錄程庭鷺畫(huà)跋中所和的潘遵祁《山居詩(shī)》原作七律三首。
[HE SHAOJI, LI HONGYI, ZHANG YU, YANG ZHONGYI, ETC.] CHENG TINGLU XIANGXUE CAOTANG
Ink and color on paper, hand scroll
Literature: 1. Xi Pu Ji, vol. 3, Tongzhi-Guangxu period of Qing Dynasty
2. Su Lin Yi Shi, Guangxu period of Qing Dynasty
3. The Eastern Miscellany, vol. 17, pp. 88-89, no. 24, The Commercial Press, November, 1920
4. Famous Gardens of Su Zhou, pp. 173-175, China Forestry Press, 2004
引首：114.5×31.5cm?畫(huà)心：92.5×24cm?題跋：416.5×32cm??
RMB: 400,000－600,000
作者簡(jiǎn)介：程庭鷺（1798～1859），初名振鷺，字慍真，問(wèn)初，號(hào)綠卿，改名庭鷺，字序伯，號(hào)蘅鄉(xiāng)、鶴槎山民等，晚又號(hào)箬盦，上海嘉定人。諸生，早年問(wèn)業(yè)于陳文述。工詞章，兼善書(shū)畫(huà)篆刻，山水得錢(qián)杜指授，篆刻由丁敬、黃易，上溯秦漢，頗自矜許。?
上款簡(jiǎn)介：
潘遵祁（1808～1892），字覺(jué)夫，別字順之，號(hào)西圃、絸園、簡(jiǎn)緣、抱沖居士，吳縣（今江蘇蘇州）人。潘奕雋孫。道光二十五年進(jìn)士，二十七年授翰林。旋乞歸，隱鄧尉， 筑香雪草堂，得楊補(bǔ)之四梅花卷，名四梅閣，享山居之樂(lè)逾四十年。工畫(huà)花卉。
跋者簡(jiǎn)介：1. 何紹基（1799～1873），字子貞，號(hào)東洲，晚號(hào)蝯叟，別署東洲居士，湖南道洲人。道光十六年進(jìn)士。于經(jīng)學(xué)、詩(shī)文、詞章、金石、史地均有造詣。書(shū)工四體，自成一家，世皆重之，為清朝中后期最具影響的書(shū)法家之一。
2. 李鴻裔（1831～1885），字眉生，號(hào)香巖、蘇鄰、髯仙，室名芳鄰園、髯仙詩(shī)舫，四川中江人。咸豐舉人，官至江蘇按察使，移居蘇州。工詩(shī)文、書(shū)法及古文。
3. 章鈺（1864～1937），字式之、夢(mèng)堅(jiān)、堅(jiān)夢(mèng)、堅(jiān)孟、茗理，號(hào)蟄存、晦翁、霜根老人等，室名四當(dāng)齋，江蘇蘇州人。光緒二十九年進(jìn)士。曾歷任外務(wù)部主事、京師圖書(shū)館編修等。民國(guó)后棄官離職，旅居京沽，以校書(shū)、著述為事。1914年聘為清史館纂修。
4. 楊鐘羲（1865～1940），原名鐘廣，字子勤，號(hào)留蜵。漢軍正黃旗人。光緒十五年進(jìn)士，散館授編修。歷官江寧知府等。工詩(shī)文，善書(shū)法。有《雪橋詩(shī)話(huà)》、《八旗文經(jīng)》等行世。
題簽者簡(jiǎn)介：蔣吟秋（1896～1981），字鏡寰，江蘇蘇州人。曾任南京高等師范、蘇州美專(zhuān)、東吳大學(xué)教授、蘇州圖書(shū)館館長(zhǎng)。工詩(shī)善詞，通小學(xué)、精金石、書(shū)畫(huà)，尤擅篆隸，筆法圓渾雄厚，蒼勁老健。一生著述浩瀚，有《版本問(wèn)答》、《學(xué)書(shū)述要》等行世。
