2171
吳昌碩（1844～1927）、陳三立（1852～1937）、陳夔龍（1857～1948）、朱孝臧（1857～1931）、康有為（1858～1927）、龐元濟（1864～1949）、莫?棠（1865～1929）、徐乃昌（1868～1936）等題，陳曾壽（1877～1949）繪?為許炳榛作?西湖歸隱圖
設色紙本?手卷?1924年作
引首：美人芳草寄西泠。甲子（1924年）嘉平月，吳昌碩書端。鈐印：吳俊之印（白）?吳昌石（朱）
款識： 西湖歸隱圖。甲子秋九月，苓西仁兄屬繪，陳曾壽。
鈐印： 壽（朱）?蒼虬（朱）
題跋：1. 圖繪成籍使奉上。前所示圖式，因畫全湖，有喧賓奪主之嫌，不如畫尊園一面……苓西仁兄大安，弟功壽頓首。鈐印：蒼雪齋（朱）
2. 國破山河在……戊辰（1928年）春，李曾彧。鈐印：蔚文（白）?李曾戫（白）
3. 兵戈滿眼血如糜，萬事莼鱸最可思。尚恐隱居無地避，西湖安樂有漁磯。苓西仁兄屬題，天游化人。鈐印：康有為印（白）?維新百日出亡十六年三周大地游遍四洲經三十一國行六十萬里（朱）
4. 西湖例合詩人住……苓西世仁兄詩家屬題，三立。鈐印：三立（白）
5. 卜居長愛水為鄰……苓西仁兄詩家屬題，詒書。鈐印：頓叟（朱）
6. 柳邊門錀閑掃松……苓西仁兄屬題，孝臧集玉田詞。鈐印：強邨（朱）
7. 照霞樓外夕陽明……乙丑（1925年）嘉平月，奉題苓西仁兄西湖歸隱圖即希郢正。虛齋弟元濟。鈐印：龐元濟印（白）?虛齋的筆（朱）
8. 隱囊攜取占風流……金陵遇苓西兄出示西湖歸隱圖索題，率成四絕，即希吟正。丙寅（1926年）夏五，金保權識。鈐印：子才（朱）
9. 珠江高倚照霞樓……苓西世丈屬題。丙寅（1926年）六月，商衍鎏。鈐印：陶唐老農（朱）
10. 題遍南都白練裙……苓西先生粲政。古虞沈同午圣逸氏拜題。鈐印：圣逸（朱）
11. 祗道攜家臥白云……苓西八弟大人屬題。庸庵陳夔龍作于海上花近樓，時在丙寅（1926年）仲冬，年已七十矣。鈐印：庸庵（朱）
12. 結得湖山煙水緣……苓西先生教正，雙井軒主黃干。鈐印：黃干（白）
13. 寰瀛踏□倦舟車……苓西觀察同年屬題敬乞教正。南陵徐乃昌。鈐印：徐乃昌印（朱）
14. 潭潭高第識君家……丁卯（1927年）孟春，題奉苓西觀察教，獨山莫棠。鈐印：皋橋羈旅（朱）
15. 照霞樓上多詩客……苓西八兄有道自滬來吳，以西湖歸隱圖命題，漫賦兩章呈教。丁卯（1927年）中和節，平江遺民弟吳蔭培。鈐印：云盦長壽（朱）
16. 閱盡滄桑眼倦開……癸亥（1923年）冬初，苓西年姻世兄筑西園于臥龍橋……丁卯（1927年）冬，西湖歸隱啚成，囑錄舊作以識歲月。香山劉學洵，時年七十有二。鈐印：問芻（朱）
17. 照霞袖海兩名樓……戊辰（1928年）二月觀音生日，大浩山人。鈐印：茹真（朱）
18. 分得湖山一角秋……苓西詩人屬教，謝遠涵。鈐印：謝遠涵印（白）
19. 憶舊西湖五十年……己巳（1929年）夏，應苓西仁弟屬題，秉恩時年八十又五。鈐印：華陽真逸（朱）
20. 丁卯（1927年）春日，由西湖攜眷北行，偶檢京津舊藏書畫，開會陳列。文人好事，有負春光。今清和時節矣，聞崇效寺及中央公園牡丹已開。同妾延春暨吳甥鏡芙游觀。朱衣已放，萼綠含葩。流連門外，適寺僧墨癡上人肅入，出花農夫子及諸前哲法書卷子囑題，并索聯補壁。口占二律，匆速間憶用何蝯叟昔贈潘氏海山仙館聯語譜之，其文曰，無奈牡丹何。前度來遲今太早，又攜桃葉至西湖。已過北宣南。廿四字應之。聊作廿四番花信而已。方家其勿哂也。并柬同游季裴、槁木、瑑青三公。西園許苓公并記，時年五十有七。鈐印：袖海照霞兩樓主人（白）?□苓（白）
21. 富貴繁華……花師曾庽爛縵胡同，每屆花時屢邀到賞。鈐印：番禺世家（朱）?西園苓公（朱）
22. 刼余干□知無土……苓公先生屬題，己巳（1929年）六月，陸乃翔。鈐印：陸乃翔（朱）?鶴山陸氏（白）?漉齋（朱）
23. 帶得秋云逐雁過……重陽剛是菊花時。苓西八兄同年詩家正均，己巳（1929年）展重陽，桂坫。鈐印：誦清宧（白）?桂坫（白）?南屏（朱）
簽條： 陳曾壽西湖歸隱圖。
鑒藏印：番禺世家（朱）
出版：1. 《雪堂雅集：羅振玉、王國維的學術世界》P184-189，華東師范大學出版社，2018年。
2. 《書·非書 》2019杭州國際現代書法藝術節”，中國美術學院出版社，2019年。
著錄：3. 《散原精舍詩文集增訂本》中P1207-1208，上海古籍出版社，2014年。（陳三立題跋）
4. 《續黔南叢書·第6輯下 陳夔龍詩文集》P1712，貴州人民出版社，2014年。
說明：吳昌碩題引首。許炳榛上款并舊藏。康有為、陳三立、汪詒書、朱孝臧、龐元濟、商衍鎏、沈同午、陳夔龍、黃干、徐乃昌、莫棠、吳蔭培、劉學洵、李定球、謝遠涵、王秉恩、桂坫等題跋。
1923年，曾任清廷駐美國舊金山總領事的許炳榛，在楊公堤臥龍橋畔，建造了一座私家園墅“西園”，并在園內收藏了許多珍稀書畫古物。其兄許炳璈為清末著名金石書法家，在西湖孤山背面建造了一座“云亭”，兄弟倆以“云亭”、“西園”相對，吳昌碩為此題書“臥龍高臥，孤山不孤”。許氏兄弟倆晚年退隱西湖畔后，與吳昌碩、康有為等名家有往來，西泠印社早期同人經常雅聚于西園，切磋篆藝。
本卷作于許炳榛建西園歸隱西湖后一年，1924年，洋洋灑灑逾二十家題跋，匯集了清末民初杭州最重要的一批文士名宦。其中吳昌碩以行楷題“美人芳草寄西泠”引首，吳昌碩行楷世不多見，且此時吳昌碩已81歲高齡，然觀其用筆，老辣蒼勁。
本手卷作者陳曾壽，晚年同樣隱居于蘇堤橋外小南湖，名“陳莊”。 民國時期的陳三立、陳衍、陳曾壽，在詩界有“海內三陳”之名，號為清末“同光體”一派，這三陳中的二陳在此畫卷留下墨寶，殊為珍貴。
[WU CHANGSHUO, CHEN SANLI, CHEN KUILONG, ET AL] CHEN ZENGSHOU HERMIT AT THE WEST LAKE
Ink and color on paper, hand scroll
Dated 1924
Illustrated (part): 1. Xue Tang Ya Ji: Luo Zhenyu and Wang Guowei's Academic World, pp. 184-189, East China Normal University Press, 2018
Note: Prefaced by Wu Changshuo. Dedicated to Xu Bingzhen and inscribed by Kang Youwei, Chen Sanli, Wang Yishu, Zhu Xiaozang, et al.
Provenance: Previously collected by Xu Bingzhen.
引首：51×14cm?畫心：80×14cm?
題跋：14×10.5cm?18.5×13.5cm?323.5×18.5cm?128×13.5cm
RMB: 800,000－1,200,000
作者簡介：陳曾壽（1877～1949），字仁先，號蒼虬，又字耐寂，湖北蘄水（今黃岡）人。工書畫。光緒二十九年進士，任刑部主事。官至廣東監察御史，辛亥革命后居杭州，以賣畫自給。
上款簡介：許炳榛（1871～1920代末），字期大，號苓西，廣東番禺（今屬廣州）人。許云庵子。清末外交官，曾任江南候補道、舊金山總領事等。倡導實業，著有日本商務、礦務考察日記等書。
跋者簡介：1. 康有為（1858～1927），原名祖詒，字廣廈，號長素，又號更生，別署西樵山人、天游化人，世稱南海先生，廣東南海（今屬佛山）人。清光緒舉人，授工部主事。近代政治家、維新派首領。書宗北碑，為清末民初書法大家。為西泠印社早期贊助社員。
2. 陳三立（1852～1937），字伯嚴，號散原，江西義寧（今屬九江）人。光緒十五年進士，助其父陳寶箴于湖南施行新政。善詩，為“同光詩體”代表人物。子衡恪、寅恪，婿俞大維皆知名于世。
3. 汪詒書（1867～1940），字頌年，湖南善化（今屬長沙）人。清光緒十八年（1892）進士。歷任翰林院編修、廣西提學使、山西提學使、山西布政使。民國初年，任長沙關監督兼外交部特派湖南交涉員。南京國民政府成立后，任行政院高等顧問。
4. 朱孝臧（1857～1931），原名祖謀，字藿生，一字古微，又作古薇，號漚尹，又號強邨等，浙江歸安（今屬湖州）人。光緒九年進士，官至禮部右侍郎、廣東學政。因病假寓上海。精詞學，為清末四大詞家之一。工書法，宗顏褚，擅行楷。
5. 龐元濟（1864～1949），字萊臣，號虛齋，浙江湖州人。自幼嗜字畫碑帖，后以為業。平生收藏極富，時為全國之冠，有“南龐北張（伯駒）”之稱。與于右任、張大千、吳昌碩等人均有交往。
6. 商衍鎏（1874～1963），字又章、藻亭、璪亭，號冕臣，廣東番禺人。光緒三十年探花。工書法，善畫。建國后任中央文史館副館長、廣東省文史研究館副館長、廣東省政協常委。
7. 沈同午（1879～？），江蘇蘇州府人。日本陸軍士官學校第五期步兵科畢業。回國后投效軍隊，歷任初中級軍職。1912年被北京政府陸軍部授予陸軍少將。1914年任江蘇省防軍步軍統領。1925年任江蘇清鄉督辦公署督辦。1937年任偽天津治安維持會委員，兼任偽天津市政府教育局局長。
8. 陳夔龍（1857～1948），又名陳夔鱗，字筱石，一作小石、韶石，號庸庵、庸叟、花近樓主，室名花近樓、松壽堂等，貴州貴筑（今屬貴陽）人。歷仕同、光、宣三朝，官順天府尹、河南布政使、河南巡撫、江蘇巡撫、四川總督、直隸總督兼北洋大臣等。
9. 黃干［近代］，字惕冰，別署雙井，江蘇江寧（今屬南京）人。主要活動于近代民國詩話叢編》有其記。工書法。
10. 徐乃昌（1868～1936），字積余，號隨盦，室名積學齋，安徽南陵（今屬蕪湖）人。翁同龢門生，長居上海。兩度至日本，收藏古籍字畫頗豐。有《積雪齋叢書》、《積余齋藏書志》等。
11. 莫棠（1865～1929），字楚孫，一字楚生，一署銅井，貴州獨山（今屬黔南布依族苗族自治州）人。莫友芝九弟莫祥芝第三子。官至廣東韶州知府，與黎汝謙情誼深篤。室名文淵樓，富藏書。1930年散出后，被徐乃昌、丁初我等人所得。
12. 吳蔭培（1851～1931），字樹百、穎芝，號云庵，江蘇吳縣（今蘇州、無錫一帶）人。光緒十六年探花，授編修，官至貴州鎮遠知縣。光緒二十八年福建鄉試副主考。十七年、十九年兩任順天鄉試同考官，二十一年、三十年兩任會試同考官。
13. 劉學洵［近代］，字問芻，號耦耕，廣東香山（今屬中山）人。早年曾中科舉。后在廣東開賭場成為富豪。同情革命，并與孫中山過從甚密。1900年曾策動李鴻章反清。因企圖以帝制建新國家，與興中會成員發生爭執，遂斷絕關系，不再與革命黨人發生關系。清末在杭州圈地造房，為杭州巨豪。后不詳。
14. 李定球［近代］，字茹真，又字御真， 號大浩山人，湖南湘鄉人。
15. 謝遠涵（1872～1950），字敬虛，別號浩然，江西興國（今屬贛州）人。清末進士，歷任都察院四川道監察御史，陜、甘鄉試副主考官，江西省咨議局局長。1916年任北京政府內務部次長、代理內務總長。1923年任江西全省官礦督辦。1928年任國民革命軍第四集團軍總司令部秘書處處長。
16. 王秉恩（1845～1928），字雪澄，亦字雪塵、息塵，號茶龕，一作荼龕，室名元尚居、明恥堂，四川成都人。光緒元年至宣統三年之際，任廣東布政使、貴州按察使。工書法，善行隸。
17. 桂坫（1867～1958），字南屏，關東南海（今屬佛山）人。早年入廣雅書院。1894年舉進士，入翰林，授檢討，任國史館修撰、浙江嚴州知府。1915年任廣東通志館總纂。
