日本三级在线看观-日本三级在线视频-日本三级中文-日本三级中文字幕-黄色成人在线-黄色成人在线播放

邵洵美(1906~1968)有關改良《英國繪畫》封面設計的信札

圖錄號: 708

估價RMB: 80,000-120,000

成交價RMB: 115,000(含傭金)

708
邵洵美(1906~1968)有關改良《英國繪畫》封面設計的信札
信箋 一通二頁
1948年作
識文:再有啟者,日前由英國文化委員會寄來《英國繪畫》一冊,封面設計想必由貴館經手。竊意用鋼版紙做封面似不甚相宜,蓋其性質松脆,極易破裂,且有粉質,易污,即著水跡,干后亦有跡痕,不知能否改良?又其圖案設計亦欠大方,右旁空白,無甚意義。題目偏左,亦失平衡,不如:(一)改用白色重磅道林或木造紙,(二)將題目等字樣移至中間較為正洽也。時人設計封面圖案,每以刻意求新而不近情理。貴館為我國出版界權威,自應特別注意。試觀該項叢書原來設計既簡單復莊重,恰合作品身份,我人何勿襲用?僅將英文字樣改為中文,否則吃力不討好耳。如須稍為復雜,則即照弟前項提議亦可。愛之深,不覺責之嚴,直言無忌,諸希鑒宥為禱。洵美又啟,六月廿八日。
說明:此為邵洵美致商務印書館書函,為其市場所見篇幅最長的信札。信件圍繞該館“英國文化叢書”《英國繪畫》封面設計而作,可見邵氏對出版、裝幀設計之熟悉和講究。信中所及《英國繪畫》為1948年6月初版,則此信當作于1948年。
邵洵美為著名詩人、出版家,其手跡較為少見。
此信作于邵洵美收到《英國繪畫》后。在信中,邵洵美對該書初版的封面設計、用紙各節頗有異議,指出“時人設計封面圖案,每以刻意求新而不近情理”,且該書“圖案設計亦欠大方”,建議所用鋼版紙可“改用白毛重磅道林或木造紙”“題目等字樣移至中間”為洽。而叢書“原來設計既簡單復莊重”,不如稍加改動而襲用。此類種種,表現出邵洵美對出版事業的熱愛,恰如其言“愛之深,不覺責之嚴”。
“英國文化叢書”系1948年至1949年由 “英國文化叢書委員會”編輯、商務印書館發行,叢書譯者包括傅雷、章元善、楊絳等人,均為一時之選。委員會成員包括朱經農、林超、錢鐘書、蕭干及兩個英國人在內。《英國繪畫》為該系列中最早出版的叢書,牛頓著,傅雷譯述。
附商務印書館覆信底稿1頁,圍繞邵洵美譯作《一九三九年以來英國詩》及英國文化叢書封面設計而作。邵氏譯作亦為該叢書作品之一。
SHAO XUNMEIAUTOGRAPH LETTER SIGNED TO THE COMMERCIAL PRESS ABOUT THE COVER OF BRITISH PAINTING
Two pages
Dated 1948
25×18.5cm×2
RMB: 80,000-120,000
作者簡介:邵洵美(1906~1968),原名邵云龍,生于上海。新月派詩人、散文家、出版家、翻譯家。1923年初畢業于上海南洋路礦學校,同年赴歐洲留學,入英國劍橋大學攻讀英國文學。創辦有《金屋》月刊、《文學時代》《論語》半月刊、《十日談》旬刊、《人言》周刊等,合作出版《新月》月刊、《詩刊》。其詩集有《天堂與五月》《花一般的罪惡》。

版權聲明

西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。

未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。

特別聲明

任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。

主站蜘蛛池模板: 色综合天天综合高清网国产| 日韩亚洲欧美理论片 | 青青草这里只有精品| 色佬网| 欧洲一级做a爱在线观看| 日韩精品一区在线| 四虎网站| 四虎成人免费大片在线| 亚洲高清成人| 人人艹人人射| 亚洲一区欧洲一区| 日本天堂网址| 日韩视频免费一区二区三区| 日本色影| 欧美久在线观看在线观看| 视频一区二区在线| 日本免费www| 欧洲美女a视频一级毛片| 一级毛片黄片| 色综合天天综合网站中国| 深夜国产成人福利在线观看女同 | 亚洲人6666成人观看| 亚洲国产精品丝袜国产自在线| 亚洲女性色尼古综合网| 亚洲精品一| 五月婷六月婷婷| 奇米影视77777| 啪啪一级片| 日韩快播网| 欧美日韩一二区| 亚洲欧美日韩久久一区| 午夜视频免费观看黄| 香蕉久久一区二区三区| 亚洲精国产一区二区三区| 日韩一级不卡| 思思久久99| 午夜福免费福利在线观看| 亚洲福利二区| 亚洲一区二区三区免费| 天天透天天操| 欧美极品jizzhd欧美|