圖錄號: 796
估價(jià)RMB: 30,000-50,000
成交價(jià)RMB: 55,200(含傭金)
曹禺(1910~1996)有關(guān)莎士比亞戲劇研究的信札三通
信箋 三通八頁(帶信封一枚)
1984至1986年作
說明:原上海戲劇學(xué)院副院長江俊峰、教授張君川上款。
此為曹禺晚年談中國莎士比亞戲劇創(chuàng)作及研究團(tuán)體的信札3通8頁,具體提及受邀為莎士比亞研究會(huì)(簡稱“中莎會(huì)”)作開幕詞、為中莎會(huì)申請加入文聯(lián)團(tuán)體會(huì)員、參加首屆中國莎士比亞戲劇節(jié)、率中國文聯(lián)代表團(tuán)赴朝鮮訪問等內(nèi)容,并涉及李玉茹、王佐良、方平、英國駐華大使伊文思(Richard Mark Evans)、文化參贊鐘思恩(Adrain Johnson)、文化大臣阿魯斯(Richard Luce)等。是曹禺晚年有關(guān)中國莎士比亞研究社會(huì)活動(dòng)的見證,未見發(fā)表。
信札分別作于1984年11月27日、1985年3月19日、1986年4月10日,由北京發(fā)往上海戲劇學(xué)院。上海戲劇學(xué)院是中國莎士比亞研究會(huì)常設(shè)機(jī)構(gòu)所在地,曹禺信中所及“中莎會(huì)”成立大會(huì)即在該校舉行。會(huì)上,張君川被推選為副會(huì)長,江俊峰被選為秘書長。
據(jù)《曹禺年譜長編》,1986年4月10日,“曹禺作為中國戲劇家協(xié)會(huì)主席、中國莎士比亞研究會(huì)會(huì)長出席在北京中央戲劇學(xué)院舉行的開幕式,并致開幕詞。在上海開幕式上,由喬奇代讀曹禺的書面開幕詞”。首屆中國莎士比亞戲劇節(jié),由中莎會(huì)發(fā)起,于1986年4月10日在北京和上海兩地開幕,歷時(shí)14天。其間,北京、上海兩地共演出25臺莎劇,參演團(tuán)體23個(gè),參演人數(shù)1910人,公演87場,觀眾達(dá)85000人次,國內(nèi)外專家學(xué)者約3000人參加了此次盛典,舉行學(xué)術(shù)報(bào)告29場,規(guī)模空前。
附張君川、汪義群(中莎會(huì)理事兼秘書)、葉立義(中莎會(huì)秘書)等致江俊峰信札5通7頁(帶信封5枚),以及文稿5頁,談到黃源、卞之琳、王佐良等。
CAO YUAUTOGRAPH SIGNED LETTERS ABOUT SHAKESPEARIAN PLAYS
Eight pages
Dated 1984-1986
Note: Dedicated to Jiang Junfeng and Zhang Junchuan, former vice president and professor of Shanghai Drama Institute.
29×20cm×8
RMB: 30,000-50,000
作者簡介:曹禺(1910~1996),原名萬家寶,字小石。湖北潛江人,生于天津。中國杰出的現(xiàn)代話劇劇作家,中國新文化運(yùn)動(dòng)的開拓者之一。早年入讀南開中學(xué),1929年轉(zhuǎn)入清華大學(xué)西洋文學(xué)系。曾任中國文聯(lián)執(zhí)行主席、中國戲劇家協(xié)會(huì)副主席、中國作協(xié)理事、北京市文聯(lián)主席、中央戲劇學(xué)院名譽(yù)院長、北京人民藝術(shù)劇院院長等職。代表作有《雷雨》《日出》《原野》《北京人》等。
上款簡介:張君川(1912~1999),別名西溪、江川,山東濱州惠民人。中國戲劇理論家、翻譯家,中國莎學(xué)泰斗。1934年畢業(yè)于清華大學(xué)。曾先后任教于浙江大學(xué)、山東大學(xué)、上海戲劇學(xué)院、中央戲劇學(xué)院。主編《莎士比亞辭典》。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。