圖錄號: 912
估價RMB: 180,000-300,000
成交價RMB: 322,000(含傭金)
912
華盛頓(George Washington,1732 ~ 1799)有關美國獨立的重要親筆信
信箋 一張二頁
1791年11月7日作
說明: 這是一封重要而珍貴的極具歷史文獻價值的華盛頓親筆信。華盛頓是美國的建國者,而這通信正是在美國獨立后,致前任英國首相莫里斯(William Petty),稱贊他在其任首相期間,大英帝國承認了美國的獨立,對他為英美兩國帶來的和平致以謝意。換句話說,這封信也在宣告著美國的獨立。
上款人莫里斯,也稱第一代蘭斯多恩侯爵(1st Marquis of Lansdowne),暨謝爾本伯爵二世,全名威廉·佩蒂·莫里斯(William Petty, 2nd Earl of Shelburne)。他曾任英王喬治三世時期的英國首相(1782.7~1783.4)。晚年受封蘭斯多恩侯爵爵位。
華盛頓還盛贊了蘭斯多恩侯爵之子威庫姆勛爵(Lord Wycombe)所表現出的才華和造詣。他對勛爵只在美國停留很短時間表示遺憾,使他無暇更深入地了解這位年輕人。華盛頓以“公文化”嚴謹而工穩的禮節性措辭結束了行文。
當然,華盛頓在信中所言只是出于禮貌性的恭維。盡管英國承認美國獨立確實是在謝爾本任首相期間,但謝爾本希望美洲殖民地同英國結成自愿的聯邦,因而不愿美國的獨立。作為內政大臣,同美洲人談判是謝爾本的職責,而外交大臣查爾斯·詹姆士·福克斯負責指導同歐洲大國的和談。首相羅金漢于1782年7月1日去世時,這兩個人發生了嚴重的分歧。后來謝爾本成了首相;福克斯辭職。輝格黨人對謝爾本的猜忌已達到空前的程度。然而,他任然能夠組閣,他的內閣一直維持到它制定的同美洲人的合約條款遭到下院否決才倒臺。謝爾本離開了他占據不到8個月的職位;他之所以被擊敗是因為他匆忙拼湊的和約被認為使英國太丟臉了。英國人還沒有準備承認自己的失敗是何等慘重,他們高興有謝爾本這樣一個人承擔罪責,而謝爾本則把他的垮臺歸咎于國王,認為國王先誘使他就職,然后又鼓勵他的政府內部的不和。
書信全文如下:
“您賞光致我之信——日期為7月4日,我已由威庫姆勛爵交遞。請允許我感謝閣下將這樣一位可敬而聰慧的年輕貴族介紹給我,可惜的是他只在這個國家做短暫停留,無法對它進行更深入的探索。然而,我們自以為是地認為這里給他的印象還不錯,我們希望更深層的了解不會減弱第一印象。這個國家對您為了解決英國與它之間的爭端所作的工作有著感恩的記憶;而為了彌合他們之間的隔閡: 它希望同樣自由寬容的政策繼續得以推行,所有與利益背道而馳的分裂的萌芽都被移除;他們的法律、語言、風俗均趨于同化。”
GEORGE WASHINGTON AUTOGRAPH SIGNED LETTER
Two pages
Dated November 7, 1791
38.5×23.5cm
RMB: 180,000-300,000
作者簡介:喬治·華盛頓(George Washington,1732~1799),美國獨立戰爭時期殖民地軍總司令,美國第一任總統,美國“國父”。出生于弗吉尼亞的威克孚爾德莊園。1753至1758年間,在軍中服役,積極參加英法在東海岸的戰爭,獲得軍事經驗和威望。1774年當選為弗吉尼亞州代表,出席由英屬北美十三個殖民地的立法機構——大陸會議。在次年舉行的第二屆大陸會議中被選為大陸部隊統帥,最終贏得獨立戰爭。1787年,主持在費城舉行的制憲會議,任該會議主席,但不參與討論,只以威望維持議會秩序,保證了美國憲法的公正性。1789年經過選舉團投票無異議(獲得全部的選票人數)地當選總統,成為美國歷史上唯一一位無異議投票的總統。在任期間,組織了第一屆美國內閣,創立了美國海軍,簽署了確定聯邦法院和最高法院制度的《1789年司法條例》和規定美國貨幣鑄造標準的《1792年鑄幣法案》等,并將北卡羅來納州、羅得島州等納入美國版圖。由于華盛頓拒絕擔任第三任總統,因此形成了美國總統任期不能超過兩屆的不成文慣例。
上款簡介:威廉·佩蒂·莫里斯,第一代蘭斯多恩侯爵,謝爾本伯爵二世(William Petty, 1st Marquis of Lansdowne, 2nd Earl of Shelburne, 1737~ 1805),曾任英王喬治三世時期的英國首相(1782.7~1783.4)。晚年受封蘭斯多恩侯爵爵位。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。