圖錄號: 51
估價RMB: 280,000-400,000
劉?墉(1719~1804)、梁同書(1723~1815)、王?昶(1725~1806)?為王昶、陸伯焜作詩文卷
紙本?手卷
識文:1. 題曹麟書學士天下名山圖。不知云夢芥吾胸,彭島方壺有路通。曾倚鰲身看出日,又凌鵬背試培風……塵中倘有僧地句,公若相逢我亦求。蘭泉司寇粲正,石庵弟劉墉稿。鈐印:石庵(朱)?樂余堂印(白)?出門一笑大江橫(朱)?
2. 橋衡俯仰寒泉汲,斜陽一棱踈香濕。雞頭鴨腳翠蘢蔥,菌妾筍奴青戢孴……題奉璞堂大公祖老先生大教,戊午(1798年)伏日,錢唐弟梁同書時年七十有六。鈐印:山舟(白)?梁同書印(白)
3. 適人不自適,苦被南華譏。所以清凈退,古哲留民規(guī)。翛然喻適意,渺矣臨霄姿……政成早寄我,用慰遙相思。嘉慶丁巳(1797年)六月題,璞堂臬使適園圖即送其赴江西六十韻。七十四叟王昶時左目眚,不能工也。鈐印:王昶(朱)?出處依稀似樂天(白)?三泖漁莊(白)?
題跋:1.蒲褐山房舊刻劉帖一冊,題曰石庵法書,首刊喜門深大猶如海七字……壬戌(1922年)四月六日鐙下,散帙觀此,偶然欲書,因羅縷記之如此,澤闿。鈐印:缾齋墨緣(朱)?
2. 諸城此書蓋力學平原,故與他書筆致不同,余舊藏臨太沖序橫幅為辛亥書,極似此焉。殆同時作也。山舟晚筆不過爾爾,由其未脫院體心目中,但有王趙木刻故隔仙塵耳。乙丑(1925年)閏四月五夕鐙下展玩更記。澤闿。鈐印:慈觀室(朱)
簽條:1. □褐山房舊藏諸城自書詩卷。附梁王二家書,庚申(1920年)□辛酉(1921年)上巳重裝。
2. 國朝劉梁王三大家墨寶。真跡神品,儀真吳文镕珍藏。
詩文著錄:1. 《春融堂集》卷二十二,[清]王昶撰, 清嘉慶十二年(1807)刻本 。
2. 《劉文清集》卷十二、卷十六、 卷十七,[清]劉墉撰,清道光六年(1826)刻本。
說明:劉墉書法為王昶上款,梁同書、王昶書法為浙江按察使陸伯焜上款。王昶、吳文镕舊藏。譚澤闿題跋。譚澤闿、吳文镕題簽。
此卷是劉墉為王昶,梁同書、王昶為陸伯焜書自作詩卷,其中劉墉詩十二首、王昶詩六十韻皆見載于其詩集及多部清人詩集、詩話集中,梁同書詩為新見佚文。因系好友之間唱和,從中可略見其點滴生活細節(jié),是友朋雅談、往來交游的珍貴資料,亦是文學詩詞交誼之體現(xiàn)。
劉墉是書法家,是重臣,也是詩人,詩詞文集流傳頗豐。其每念及王昶,便手書近詩交流,四十余年交往十分頻繁,本幅便是力證。據(jù)考,二人的相識十分有趣,王昶《湖海詩傳》載“兩人定交于圖畫中也”。乾隆三十一年(1766),劉墉因在太原府任內(nèi),對下屬段成功貪污公帑事失察,被發(fā)往軍臺效力。次年(1767)春奉命至編修處校書。至京時,其父劉統(tǒng)勲正在閱看王昶所題《李綿龍畫十八羅漢贊》。問其是否認識王昶,劉墉說未見。劉統(tǒng)勲便指著冊中一應真像言“王昶酷似此像”。所以等到二人相見時,劉墉便說“我兩人定交于圖畫中也”。
王昶一生官職并不高,金石成就頗豐,且其詩詞創(chuàng)作卻可以與袁枚相抗衡,在清代詞壇占有一席之地。本卷書于嘉慶二年(1797)六月,即上款陸伯焜授江西按察使之時,此時的王昶74歲,正游歷江南。是年九月,陸伯焜調(diào)任浙江按察使。
陸伯焜與王昶極為交好,其墓志銘便是由王昶撰寫,載于《春融堂集》中。詩中不僅表達的了陸伯焜為人清正,更表達了對友人的牽掛,如“政成早寄我,用慰遙相思”等句。
梁同書身為杭州人,與劉墉并稱“清四大家”,亦是學者,有《頻羅庵詩集》等存世。卷中梁同書作于嘉慶三年(1798),此時的陸伯焜已任浙江按察使。
LIU YONG, LIANG TONGSHU AND WANG CHANG POEMS
Ink on paper, hand scroll
Literature (poem): 1. Collection of Chun Rong Tang, vol. 22, 1807
2. Work Collection of Liu Wenqing, vol. 12, 16 & 17, 1826
Note: Liu Yong's calligraphy is dedicated to Wang Chang. Wang Chang's calligraphy is dedicated to Lu Bokun. Inscribed and titled by Tan Zekai and Wu Wenrong.
Provenance: Previously collected by Wang Chang and Wu Wenrong.
畫心:266×45cm?88.5×41cm? 87×30 cm?題跋:173.5×46.5cm
RMB: 280,000-400,000
作者簡介:1. 劉墉(1719~1804),字崇如,號石庵、木庵、青原、香巖、勖齋、東武、溟華、日觀峰道人,山東諸城人。統(tǒng)勛子。乾隆十六年(1751)進士,由編修累官至吏部尚書,體仁閣大學士加太子太保。善書法,筆墨古厚,貌豐骨勁,別具面目。名滿天下。與翁方綱、梁同書、王文治齊名,并稱“翁劉梁王”四大家。
2. 梁同書(1723~1815),字符穎,號山舟,晚號不翁、頻羅庵主,九十歲后號新吾長翁,浙江杭州人。詩正子。乾隆十七年特賜進士,官侍講。嘉慶十二年重宴鹿鳴,加學士銜。工書,法顏、柳、米法,七十后愈臻變化,自立一家,負盛名六十年。與翁方綱、劉墉、王文治并稱“翁劉梁王”四大家。亦作畫,善人物、雜卉。
3. 王昶(1725~1806),字德甫、琴德,號蘭泉、述庵,上海青浦人。乾隆十九年進士,乾隆四十三年由通政史升大理寺卿,四十四年憂免。同年授左副都御史,四十五年改江西按擦使,同年免職。晚年曾主持太倉婁東書院、杭州敷文書院和青浦青溪書院。
鑒藏者簡介:吳文镕(1792~1854),字甄甫、云巢,號竹孫,江蘇儀征(今揚州)人,晚清名臣曾國藩的座師。清嘉慶二十四年(1819)進士,官至云貴總督、閩浙總督、湖廣總督,在黃州被太平天國擊敗后投水自殺,謚文節(jié)。
上款簡介:陸伯焜[清],字重暉,號璞堂,青浦(今屬上海)人。乾隆五十四年進士。官至浙江按察使。著有《玉笥山房詩鈔》。
跋者簡介:譚澤闿(1889~1947),字祖同,號瓶齋,湖南茶陵人。譚延闿弟。工書法,師法翁同龢、何紹基、錢灃,并善榜書。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產(chǎn)所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權,任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權利人的權利。